Dans le cadre du Weekend Hongrois à Lyon (WHL), organisé par notre association

🎉 Kaláka – Moments Partagés, Bons Moments Ensemble ! 🎶🌿🎲

Un programme convivial et spontané où nous passons du temps ensemble, faisons connaissance et nous amusons ! Viens nous rejoindre et choisis parmi plusieurs activités :

🎲 Jeux de société – détendons-nous autour d’un bon jeu !
🎤 Karaoké avec des chansons hongroises – pop, chansons folkloriques, tout est possible !
🛠️ Aide pratique – installation de supports pour étagères et rideaux, couture de rideaux.
🌿 Jardinage – embellissons le petit jardin devant la bibliothèque, taillons la haie !

L’essentiel est d’être ensemble et de passer un bon moment ! ❤️ Nous avons hâte de vous retrouver ! 😊

Az egyesületünk által szervezett lyoni magyar hétvége (LMHV) részeként

🎉 Kaláka – Közös Élmények, Közös Időtöltés ! 🎶🌿🎲

Családias, spontán közösségi program, ahol együtt töltjük az időt, ismerkedünk és jól érezzük magunkat ! Gyere, csatlakozz hozzánk, és válassz a változatos lehetőségek közül :

🎲 Társasjátékozás – lazuljunk együtt egy jó játék mellett !
🎤 Karaoke magyar dalokkal – popslágerek, népdalok, bármi jöhet !
🛠️ Praktikus segítség – polc- és függönytartó szerelés, függönyvarrás.
🌿 Kertszépítés – tegyük szebbé a könyvtár előtti kis kertet, nyírjuk meg a sövényt !

A lényeg, hogy együtt legyünk és jól szórakozzunk ! ❤️ Alig várjuk, hogy találkozzunk ! 😊