Táncház
Nous nous retrouvons certains samedis à 18h pour des séances régulières de danses hongroises. Nous faisons vivre la méthode Táncház (ou Maison de danse), qui est un modèle hongrois pour la transmission du patrimoine culturel immatériel. Chaque séance est consacrée à la découverte d’une région du point de vue de la danse qu’on y pratique.
Saison 2023-2024
Nagy öröm számunkra, hogy végre újraindulnak a táncházak ! A táncházakat ebben az évadban Tóth Kata és Trefeli József, a genfi Pannónia együttes táncosai vezetik. Gyertek ! Szeretettel várunk !
A tanult énekek szövegeit is megtaláljátok az alábbi oldalakon.
– le 16 septembre 2023 (Széki táncok/Danses de Szék)
– le 9 décembre 2023 (Somogyi táncok/Danses de Somogy)
– le 3 février 2024 (Farsangi táncház)
– le 25 mai 2024 (Táncház)
Saison 2019-2020
– le 14 septembre 2019 (Évadnyitó táncház)
– le 4-6 octobre 2019 à Marseille "Táncház on the Beach"
– le 26 octobre 2019 (Mezőségi)* avec Koszta Kriszta et Vajda Mátyás
– le 7 decembre 2019 (Mezőségi)* avec Koszta Kriszta et Vajda Mátyás
– le 25 janvier 2020 (Kalotaszegi)* avec Koszta Kriszta et Vajda Mátyás
– le 29 février - 1er mars 2020 (Kalotaszegi) Intenzív Kétnapos Néptáncműhely / Atelier intensif de danses hongroises * avec Koszta Kriszta et Vajda Mátyás
– le 29 février 2020 (Farsangi táncház) * avec Páll Orsi, Varga Béla et musique vivante
Saison 2018-2019
– le 29 septembre 2018 (Moldvai, Szatmári) * avec Vámosi Béla
– le 27 octobre 2018 * avec Vámosi Béla
– le 24 novembre 2018 (Széki) * avec Vámosi Béla
– le 26 janvier 2019 (Felcsíki) * avec Páll Orsi et Varga Béla
– le 16-17 février 2019 (Széki) Intenzív Kétnapos Néptáncműhely / Atelier intensif de danses hongroises * avec Vajda Villő, Varga Béla et musique vivante
– le 16 février 2019 (Farsangi táncház) * avec Vajda Villő, Varga Béla et musique vivante
– le 30 mars 2019 * avec Vámosi Béla
– le 27 avril 2019 * avec Vámosi Béla
– le 30 mai - 2 juin 2019 III. Ny-Európai Családi Népművészeti Tábor
Saison 2017-2018
– le 30 septembre 2017 (Moldvai, Szatmári) *avec Pók Péter et Koncsek Zsolt de l’ensemble "Pannonia" de Genève
– le 28 octobre 2017 (Dunántúli, Szatmári) * avec Vámosi Béla
– le 2 décembre 2017 (Dunántúli, Szatmári) * avec Vámosi Béla
– le 10-11 février 2018 (Mezőségi) Farsangi táncos hétvége / Weekend danses hongroises *avec Medvegy Andrea, Vámosi Béla et musique vivante
– le 31 mars 2018 (Mezőségi, Szatmári)* avec Vámosi Béla
– le 28 avril - 2 mai 2018 II. Ny-Európai Családi Népművészeti Tábor
– le 26 mai 2018 (Mezőségi, Szatmári)* avec Vámosi Béla
Saison 2016-2017
– le 10 septembre 2016 *avec l’ensemble "Kamilla" et le "Debreceni Népi Együttes"
– le 23 octobre 2016 *concert de l’ensemble "Zengő"
– le 19 novembre 2016 (Szilágysági) *avec l’ensemble "Mákvirág"
– le 28 janvier 2017 (Mezőségi, Hajdúsági) *Mákvirág, Bezzeg Gyula et Hunyadi Péter
– le 25 février 2017 (Széki) *avec l’ensemble "Mákvirág" et Havasi János
– le 25 mars 2017 *avec les ensembles "Mákvirág" et "Csángó kettős"
– le 29 avril 2017 *avec Medvegy Andrea
– les 25-28 mai 2017 I. Ny-Európai Családi Népművészeti Tábor
Saison 2015-2016
– le 26 septembre 2015 (Magyarpalatka et Moldva) *avec musique vivante
– le 31 octobre 2015 (Szék) *avec musique vivante
– le 28 novembre 2015 (Moldva et Gyimes) *avec musique vivante
– le 12 décembre 2015 - Le bal hongrois du CCNR
– le 30 janvier 2016 (Moldva) *avec l’ensemble "Mákvirág" à St. Donat sur l’Herbasse
– le 27 février 2016 (Szatmár, Somogy) *avec l’ensemble "Balassi Banda"
– le 26 mars 2016 (Magyarbőd) *avec Illés Gábor et Szamek Lili
– le 30 avril 2016 (Szatmár, Szék, Magyarpalatka) *avec Illés Gábor et Molnár Luca
– le 22 mai 2016 - Bal Hongrois à Grenoble *avec l’ensemble Zengő (Pécs, Hongrie)
– le 28 mai 2016
Exceptionnelle :
Cours de musique toute au longue de la saison 2015-2016 !
Saison 2014-2015
– le 30 août 2014 (Kalocsai et Vajdaszentiványi)
– le 27 septembre 2014 (Danse des cuisinières et danses tziganes)
– le 25 octobre 2014 ("Hipp-hopp")
– 22-23 novembre 2014 - Stage musique et danses csango de Moldavie
– le 31 janvier 2015 (Kiskállói átvetős)
– le 28 février 2015 (Székely leánytánc)
– le 28 mars 2015 (Széki)
– le 25 avril 2015 (Dunántúli)
– le 30 mai 2015 (Dunántúli, Moldvai) *avec l’ensemble "Rezeda"
– le 13-14 juin 2015 - Fêtes Consulaires
Saison 2013-2014
– le 31 août 2013 (Dunántúli)
– le 28 septembre 2013 (Szatmári)
– le 26 octobre 2013 (Moldvai)
– le 30 novembre 2013 (Moldvai)
– le 25 janvier 2014 (Széki)
– le 22 février 2014 (Rábaközi)
– le 29 mars 2014 (Széki)
– le 26 avril 2014 (Moldvai et Szatmári)
– le 31 mai 2014 (Dél-alföldi)
– le 14 juin 2014 - Bal hongrois à Voiron
Saison 2012-2013
– le 27 avril 2013 (Mezőségi)
– le 25 mai 2013 (Széki)
– le 29 juin 2013 (Mezőségi)
Portfolio
Articles publiés dans cette rubrique
par
Gyermekjátékok
Lánc, lánc, eszterlánc,
Lánc, lánc, eszterlánc, eszterlánci cérna, cérna volna, selyem volna, mégis kifordulna. Pénz volna karika, karika, forduljon ki Marika*, Marikának* lánca.
Bújj, bújj, zöld ág, zöld levelecske
Bújj, bújj, zöld ág, zöld levelecske, nyitva van az aranykapu, csak (...)
par
Népdalcsokor
Széki - Sok születésnapokat
Sok születésnapokat vígan megélhess, Napjaidat számlálni ne légyen terhes, Az ég harmatja szívedet újítsa, Áldások árja házad elborítsa.
Te néked minden öröm holtig adassék, S amellett semmi bánat ne barátkozzék, Légyen éltednek virága mind kinyílt, Szíved ne (...)
par
Táncterápiás foglalkozás a lyoni Magyar-Francia Házban ?
Szeretettel és nagy lelkesedéssel ajánljuk figyelmetekbe a következő táncterápiás foglalkozás-lehetoséget. Tóth Viktoria, az alábbi üzenet szerzője, szeretné tudni, hogy érdekelne-e benneteket ? Ha igen, ne szalasszátok el az alkalmat, s válaszoljatok a kérdőivre ! Válaszaitokon múlik, hogy (...)
par
09/12/2023 18h00 - Táncház – Bal hongrois
Folytatódik a sorozat ! December 9-én is nagy szeretettel várunk minden kicsit, nagyot, kezdőt és haladót a táncházba ! A genfi Pannónia együttes táncosai, Tóth Kata és Trefeli József vezetik.
Ne feledjétek a jókedveteket és egy kis harapnivalót is magatokkal hozni !
Belépő : 10 euro (...)
par
Kalotaszegi énekek és csujjogatók
Hajnali nóták Ha meghalok jó anyám a széles úton vigyetek, a babám kapujába letegyetek, nyissátok fel a gyászkoporsóm fedelét, hogy a kedves galambom hullassa rám a könnyét.
Ha meghalok jó anyám a zöld erdőbe vigyetek, egyenest a tölgyfa alá tegyetek, nem kell szóljan nékem a gyászos harang, (...)
par
Séances régulières de danses hongroises débutent à Lyon !
Des séances régulières de danses folkloriques hongroises sont mises en place à la maison franco-hongroise de Lyon ! Nous nous retrouvons tous les derniers samedis du mois à 18h.
Chaque séance est consacrée à la découverte d’une région du point de vue de la danse qu’on y pratique. (...)