Bibliothèque
Tours de bibliothèque thématiques / Tematikus könyvespolctúrák
– octobre 2017 : La révolution de 1956 / 1956-os forradalom
– novembre 2017 : A lovagkirály nyomában
– décembre 2017 : Szabó Magda-emlékév
– février 2018 : Márai Sándor munkássága
– mars 2018 : Az elmúlt 100 év magyar irodalma
– avril 2018 : A kortárs magyar irodalom remekei
– mai 2018 : Márai - Rejtő - Hamvas, meg a bor
[fr]
La bibliothèque de l’AFHRA vous propose plus de 4.500 ouvrages en français et en hongrois qui touchent des domaines très variés et dont les catalogues vous montreront la richesse. Ils sont classés selon les règles en vigueur dans les bibliothèques.
Tous les ouvrages sont disponibles pour une consultation sur place ou pour le prêt, suivant les conditions particulières de la bibliothèque.
Thèmes généraux hongrois | Littérature langue hongroise |
---|---|
Thèmes généraux français | Littérature langue française |
C’est avec plaisir que nous vous accueillons, côté jardin de la Maison Franco-Hongroise.
Ouverture :
– les mercredis et les vendredis de 15h à 19h
– en août la bibliothèque est fermée
Bibliothécaires :
– Sr Ilona Kiss, Mme Patricia Takacs et Mademoiselle Marie-Reine Sallabachian
Venez et devenez lecteur en tant que membre d’Amitiés France-Hongrie Rhône-Alpes.
[hu]
Az egyesület könyvtára egyedi a régióban. Több mint 4500 magyar vagy francia művet lehet megtalálni, legtöbbször kölcsönös fordításban. A könyvek az érvényes könyvtári szabályok szerint vannak rendszerezve. Minden mű helyben olvasható vagy kölcsönozhető a könyvtár rendje szerint.
Magyar könyvek téma szerint | Magyar nyelvű irodalom |
---|---|
Francia könyvek téma szerint | Francia nyelvű irodalom |
Nyitvatartás :
– szerda és péntek 15 és 19 óra között. A bejárat a kert felől.
– augusztusban zarva
Könyvtárosok :
– Sr Ilona Kiss, Mme Patricia Takacs et Mademoiselle Marie-Reine Sallabachian
Articles publiés dans cette rubrique
par
Nyári Könyvespolctúra, avagy Márai - Rejtő - Hamvas, meg a bor
Ha nyár, akkor forróság, pihenőszabadság. A nyári szieszták idejére ajánlunk néhány jó társaságot :
Márai Sándor Füves könyve ideális a maga bölcsességével. Egy-egy részlete elkísérhet az egész nap során. Felüdít és gyönyörködtet. A finom francia sajtok és borok mellé meg Hamvas Bélát (...)
par
Áprilisi Könyvespolctúra a kortárs magyar irodalom remekeivel
A Könyvespolctúra, az AFHRA könyvtárának tematikus felfedezőtúrája, amely bemutatja a könyvtár rejtett kincseit az olvasóknak. Nem titkolt szándéka : az olvasás kultúrájának a népszerűsítése. Kínálatunk egyaránt tartalmaz magyar és francia fordításokat is.
Könyvtárunk állománya lehetővé (...)
par
Tour de bibliothèque
Az I. világháború centenáriumi évében érdemes rátekintenünk az elmúlt 100 év magyar irodalmának annak a szakaszára, amely az elszakítottságban született.
Az alkotás az élet, az élni akarás egyik nagyon erős megnyilatkozása. Innen tekintve : termékeny 100 év van mögöttünk. Fedezzük fel együtt (...)
par
Tour de bibliothèque - Márai Sándor
Januárban az emigrációban alkotó Márai Sándor munkásságára hívjuk fel a figyelmet. Könyveit számos nyelvre lefordították már. Könyvtárunk bőséges francia nyelvű Márai-regény kínálattal rendelkezik. Ehhez a témához kapcsolódik a Café Biblitheque elnevezésű programunk januári alkalma is. A (...)
par
Café Bibliothèque
Café Bibliothèque
A Rhône Alpesi Francia-Magyar Baráti Egyesület könyvtára ad otthont azoknak a találkozásoknak, amelyek mentén a magyar irodalom egy-egy kis szeletét igyekszünk felfedezni az itt élő magyarokkal és az érdeklődő franciákkal. A Café Bibliothèque a 20-21. századi magyar (...)
par
Vándortarisznya és Manótarisznya
Ahogy a neve is mutatja, a Vándortarisznya foglalkozások minden alkalommal egy-egy családnál valósulnak meg, aki befogadja a kis vándorokat. A találkozások célja elsősorban a közösségépítés és a játékos formában történő tudásátadás.
A Vándortarisznya kistestvére, a Manótarisznya, ami (...)
par
Tour de bibliothèque - année commémorative Magda Szabo
Il y a cent ans que Magda SZABO est née. A la Bibliothèque de l’Association de Lyon vous pouvez trouver plusieurs de ses Oeuvres traduites en francais. Ci-joint vous pouvez trouver une description sur l’une de ses oeuvres : La Porte.
Sortie de l’ombre à la fin des années1950, elle est (...)
par
A lovagkirály nyomában a Rhône Alpesi Francia Magyar Baráti Egyesület könyvtárában
A francia régióban egyedülálló magyar-francia vonatkozású könyvtárral rendelkezik a lyoni Rhône Alpesi Francia Magyar Baráti Egyesület. Az év folyamán könyvespolctúrákkal adunk egy kis ízelítőt a könyvtárban rejtőzködő kincsekről.
2017 Szent László emlékév, így a Könyvespolctúránk következő (...)
par
Könyvespolctúra a Rhône Alpesi Francia Magyar Baráti Egyesület könyvtárában
Az egyesület könyvtára egyedi a régióban. Kincseket rejt. Párat ezek közül igyekszünk mindenkinek megmutatni. (A többit nektek kell fölfedezni !) :) Különböző témák, események, emlékévek mentén berendezett, összeállított időszakos asztal várja idén az érdeklődőket a könyvtárban. Francia és (...)